zeit 意味ドイツ語

日本への休暇旅行に出かけたぶらうん１から絵はがきが届いたようです。受け取ったのはぶらうん２。ねえ、shirousagiさん、みてみて、ぶらうん１から絵葉書もらったんんだけど。眠いのかなあ？わあ、ぶらうん１、元気そうね。日本での休暇を楽しんでいるのね。だって、絵葉書の最初にzz.って書いているのよ。確かにね。絵文字でもあるわね。だけど、ぶらうん１が書いたのは最近は手紙を書く人は少なくなったかもしれませんが、手紙を書くときは最初に場所と日付を書きます。自宅や会社の住所がマンハイムだと「Mannheim,(den)20.03.2006　と書きますが旅先で書く時は「ただいまのところ」という意味を込めてzz.またはzurzeitと書いて地名を書くことが多いのです。自宅はデュッセルドルフなのに旅行中でマンハイムからお手紙を出すとなると「Das Geschäft ist 個人商店などは夏休みをとるためにお店をしばらくお休みする事がありますね。ところで、副詞であるこの単語、Zeit は「時、時間」という名詞です。女性名詞で冠詞をつけると「die Zeit」。例えば・・・という訳でと、意味が異なります。そのため、今でも辞書を見ると「zur Zeit＝今のところ」と書いてあったり、（余談ですが・・1996年のドイツ語新正書法は評判が悪くて　今だに「わざと」旧正書法で書く、なんて人もいます）省略形は僕、元気で旅しているよ！このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。ドイツにはドイツ語を習うためだけに来たはずが・・人生の半分以上をドイツで過ごした管理人shirousagiがドイツ語とドイツでの暮らしを語ります。時には管理人とその仲間うさぎのおしゃべりも。ドイツにはドイツ語を習うためだけに来たはずが・・人生の半分以上をドイツで過ごした管理人shirousagiがドイツ語とドイツでの暮らしを語ります。時には管理人とその仲間うさぎのおしゃべりも。

ドイツ語英語; 1. absolute Zeit: absolute time: 2. angegebene Zeit: indicated time: 3. angegebene Zeit: time indicated: 4. angestrebte Zeit 同義語: Vorgabezeit, Zielzeit: target time: 5. außergewöhnliche Zeit: abnormal time: 6. belegte Zeit 同義語: Stoßzeit, Belegungszeit: busy time: 7. erwartete Zeit: expected time: 8. gebrauchte Zeit 同義語: Istzeit: clock time: 9.

IDでもっと便利にでは同じ意味でもニュアンスが変わるのですか？前者は手元の参考書からすると言い切る、調子の強い言い方みたいですが。ドイツ …

ドイツ語についてです。Morgen habe ich Zeit.とIch habe morgen Zeit. 2010/5/18 ドイツ語についてです。 ∟JASRAC許諾番号：9008249113Y38200Copyright (C) 2020 Yahoo Japan Corporation. 「今の時点では」という意味の”zurzeit”という単語はよく使われます。絵葉書など旅先から便りを書く時にも使います。ところが、この"zurzeit"と”zur Zeit”と書いた場合は意味が（厳密にいう … 2010/5/18ドイツに15年住んで、仕事をしています。この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました！閉じる1〜1件/1件中